Deus não gosta de arranha-céus (cap. 6)

(Livro de Genésio, cap. 6)

E eis que essas são as gerações dos filhos de Caim, porque me deu na telha dizer: Caum, Caem e Caão; e nasceram-lhes filhos depois do dilúvio. E os filhos de Caão são Cabão, Calão e Casão. E os filhos de Caem são Carem, Catem, Cavem. E os filhos de Caum são Cazum, Cadum e Caboom.

E eles dividiram a terra, cada qual segundo sua língua, segundo suas famílias, entre as suas gerações.

Mas ignorem o que foi dito, pois eis que toda a Terra falava uma língua só. E eis que os homens, já muito entrosados e inteligentes, tiveram a ideia de construir uma torre que tocasse os céus.

O Senhor, sempre muito curioso, foi checar o movimento e exclamou: “Ora, que impertinentes! Só porque o povo é um só e fala apenas uma língua, agora acha que pode tudo! Que ideia é esta de erguer uma torre que chegue aos céus?! Qual será a próxima, o ateísmo??”

“É mais alta do que o Burj Khalifa, em Abu Dhabi!“, diria um construtor mais empolgado, se assim chegasse a conhecer um arranha-céu do futuro. Mas Deus, já muito invejoso, não perdeu tempo para intervir.

As escolas de idiomas são eternamente gratas ao Senhor por seu ato de orgulho.

Em um ato serelepe, o Senhor lançou um feitiço para que os homens começassem a falar em línguas diferentes. E eis que um construtor, ao passar o tijolo ao outro, disse “Please, take this brick“, ao passo que o outro respondeu “Che cazzo dici?“, sendo logo abordado por um terceiro “Ô parrrceeero, que porrra é essa que tu tá dizeeendo?“.

E não satisfeito, Deus empalideceu o primeiro e o mandou para uma ilha muito ao norte. E deu um longo nariz ao segundo e o mandou para uma terra em forma de bota. E ao terceiro, deu um boné e uma correntinha de prata falsificada, enviando-o a um país de malandros.

Assim continuou fazendo o Senhor, remodelando os homens e mandando-os a todos os cantos da Terra. Conta-se até que para uma ilha do oriente mandou um homem depois de lhe puxar os olhos e diminuir seu órgão sexual.

Foi neste dia que nasceram as escolas de idiomas com mais de quatro anos. E também neste dia que a Terra voltou a ser povoada em todos os seus cantos – apesar que Deus prefere não revelar como enviou ao habitat original todos os animais que na arca de Caim viajaram.